2010. december 30., csütörtök

BUÉK

Elérkezett az évforduló. Elmúlt egy év. Számomra hozott örömöt és nagy szomorúsággal is. Kívánom, Önöknek, hogy a 2011-es év sok boldogságot, jó kedvet és örömöt hozzon. Kelljen küzdenünk, de legyen értelme küzdelmünknek és tudjunk időt szorítani szeretteinkre és magunkra.
Még egy információ: január 6-tól a web oldalunkon láthatóak lesznek útjaink és akkortól ár lehet is jelentkezni rájuk.

Ezzel a képpel kívánok magam, családom és munkatársaim nevében Önöknek boldog új esztendőt.


2010. december 29., szerda

Aeroviva csőd 2.

Sok hozzászólás érkezett az Aeroviva csődre. Legutóbb egy kérdést kaptam ezzel kapcsolatban (lásd megjegyzések "Aeroviva csőd" bejegyzés után).
Kérdés a repülőjegy fizetésre vonatkozik. Az ugy nvezett IATA irodák szerződést kötnek arra, hogy ők árulhatnak repülőjegyet. Mivel ők általában napi  10 - 40 jegyét állítanak ki (forgalom függvényében), ezért ők nem naponta utalják át ezek ellenértékét, hanem vagy havonta kétszer vagy esetleg egyszer. Ez a köztük lévő szerződés függvénye. Nomármost. Az iroda szépen állítgatja ki a repülőjegyeket, az utasok fizetnek, majd mondjuk 15-én az eladott repülőjegyek - jutalékkal csökkentett összegét - átutalják. Kivéve ha kitalálják, hogy "bocsika csőd". A törvény értelmében azonban a kiállított jegyek érvényesek még akkor is ha az adott iroda nem utalja át a pénzt. Ezt "lovagolja meg" az Aeroviva.
Tegnap kiadtak egy közleményt, hogy azért mentek csődbe, mert nagyon kevés utas jelentkezett az útjaikra. Végre megtalálták a hibást! Rózsika néni meg Pista bácsi az mert nincs 1 millió Ft-juk velük afrikai safarira utazni. Nem ők terveztek rosszul és kötöttek irreális szerződéseket, hanem az utas a hibás, mert nem utazik velük. Egy hét kellett ennek a nagy okosságnak a kitalálására. Azért megkérdezném, hogy annak a közel 2000 befizetett utasnak a pénze hova lett???
Na inkább foglalkozzunk a saját dolgunkkal. Krisztián szépen tölti fel a honlapot és január első hetén már valószínűleg a olvashatóak lesznek a web oldalunkon és onnantól szabad a gazda. Lehet jelentkezni is rájuk.

2010. december 27., hétfő

Ausztria - Svájc 2011 / 1

Elméletileg a két ünnep között zárva vagyunk. Miért mondom, hogy elméletileg, azért mert néhányan bent vagyunk és kalkuláljuk a 2011-es árakat. Igaz nem vesszük fel a telefonokat sem. Kiadtam szabadságnak a két ünnep közötti időszakot a dolgozóknak. Úgy vagyok vele; amit eddig nem kerestünk meg, azt nem most fogjuk megkeresni, és mindenki töltse ezt az időszakot szeretteivel és töltődjön fel a következő évre.
A programok  szövegei 95%-ban elkészültek. Egy-két útnál vannak finomítások, de ezek már nem jelentősek. Most a második fázis folyik, az árak kialakítása. Nem egyszerű történet. Nekünk MOST kell kitalálnunk, hogy mennyibe kerül az üzemanyag jövő nyáron, továbbá, hogy mennyi lesz az euro ill. a svájci frank árfolyama pl. júliusban. Ha megkérdeznék valakit ezekről, szerintem még 2 hetes előrejelzést sem merne fixen vállalni. Nekünk pedig 8 -9 hónapra kell előre megmondani a tutit. Jelenleg úgy gondolom, hogy 280-as euroval és 215-ös svájci frankkal kalkulálok. Tavaly a svájci frank kalkulált árfolyam 190 Ft volt (!!!). Igaz buktunk is a nyáron ennek az árfolyamán rendesen, de ezt lenyelte cégünk és nem hárítottuk át utasainkra. Ez azért nem megy mindig, mert nem erről szól egy vállalkozás.
Ígéretemnek megfelelően most Ildi útjainak időpontjait írom le. Fontos: Van két olyan út, melyből 2 időpontunk lesz, de csak az egyiket viszi az Ildi. Ha betegség vagy bármilyen más probléma nem jön közbe, akkor a következő utakat, az alábbi időpontokban kíséri a feleségem. (Természetesen Zoli lesz a gépkocsivezető).

Szlovénia legszebb tájain: május 26 -29.;  szept. 29 – okt. 02.


Nagy svájci körút: júni 26–júli.03.;  júli.28–aug.04., szept.04-11.


Csúcs napok: júli. 06 -11.


Hegyek között völgyek között: júli. 14 -17.


Vonaton, vízen, levegőben: július 20 -25,;  aug. 15 -20.


Jungfraujoch Svájc királynője: aug. 07 -12.


Szomszéd hegye mindig zöldebb: aug. 29 – szept. 01.


Bécs a zene fővárosa: szept. 14 -17.

Ildi szokásához híven minden programot kicsit kicsinosított, átírt. Lényeges változás, hogy a Jungfraujoch-os út 1 nappal hosszabb lett. Azért is, ha ne adj Isten rossz lenne az idő amikor a hegyre menne fel a csoport, akkor  egy programot cserélünk a következő nappal és bízunk benne hogy másnapra  jó idő lesz fenn a Jungfraujochon. 
Újdonság a Bécs program. Ebben lesz egy komolyzenei koncert is (J. Srauss és Mozart) a Musickverein-ban, ahol az Új Évi Koncert programját is bemutatják. 
Január 1 -2. hetében már lehet ezekre is jelentkezni az interneten keresztül.Addig sajnos nem tudunk jelentkezést még előzetesen sem felvenni, mert sem ár, sem buszháló nincs az úthoz. Ekkortól természetesen már a partner irodákban is lehet jelentkezni, igaz a program még csak az internetről lesz letölthető, mert ekkor csináljuk a nyomdai munkálatokat.
Legközelebb a többi osztrák és német utat és időpontját írom le.

2010. december 23., csütörtök

Olasz utak 2011

Látom sokan olvasták az Aeroviva csődről írt blogomat. Most utólag elárulom, hogy sokkal keményebben fogalmaztam. Sőt először úgy tettem nyilvánossá, de a családom kérte , hogy finomítsak rajta. Ennek hatására kicsit átfogalmaztam. A lényeg azért benne maradt, de így nem ad alapot egy bírósági perhez. Maradjunk annyiban nagyon mérges voltam. Várható, hogy ismét a becsületes irodákon verik el a port. Emelnek mindenféle kauciót, megszorításokat csinálnak stb. Szóval betett nekünk is az Aeroviva.
Térjünk rá a 2011-es évre ismét. Mellékelem az olasz utak tervezett időpontjait.


4 nap 1 főváros-Róma (repülővel): augusztus 11-14.

Napsütötte Itália:  június 26 – július 03.;  szept. 04 - 11.

Olaszország gyöngyszemei: április 17 – 23.;     július 05- 11.
      augusztus 23 – 29.;   szeptember 11-17.;  október 27- nov. 02

A reneszánsz kultúra nyomában: május 12 – 15.;  július 20 – 23.
                                 augusztus 17 – 20.;    szeptember 05 – 08

Svájc és Olaszország bűvöletében: július 21 – 25.;  aug. 15 - 19.

Toscana és a csodás Közép-Itália: július 05 – 11.;
     július 28 – aug. 03.;   augusztus 23 – 29.

Dolomitok színes hegyóriásai: július 20 -13.

Kis toscan körút: május 26 -29.,  augusztus 07 - 10.;
                             szept. 29 - okt. 02.

Operaelőadás Veronában:  július  14 - 17.;   aug. 29 - szept 1.

Elba - Korzika - Szardínia: szeptember 25 - október 04.

Az első 7 út kisebb módosításokkal olyan mint a tavalyi. Milyen módosítások lettek? Több helyen a *** szállást kicseréltük **** hotelre. Pl: repülős Róma, Napsütötte Italia összes szállását, Toscana és a csodás... 3 szállását. Programokban is módosítottunk. Pl. Svájc - olasz útba tettünk be egy csokigyár látogatást.
Alul látható 3 új út. Az első kettő 4 napos,  a Korzika 10 napos. A kis toscán és a Verona is **** szállodában alszik. A kis toscanban van Firenze, Siena, Pisa, Cinque Terre. A veronás programnál  Aida ill. Turandot opera előadáshoz társítunk kultúrát. Az Elba - Korzika ... programnál mind a 3 szigetet megnézzük.  
Bővebbet  a január elején már működő új web oldalunkon ill. a jan. második felében megjelenő katalógusunkban olvashatnak. Természetesen ha valakinek kérdése lenne, szívesen válaszolok rá. 
Legközelebb Ildi útjainak időpontjait írom meg.


2010. december 21., kedd

Aeroviva csőd

Szeretnék reagálni a hét szenzációjára az Aeroviva csődjére.
Mint már régebben említettem, vannak gazdasági problémákból eredő csődök és vannak amit csak annak mondanak. Most az utóbbi esettel van dolgunk.Tudom ezt nem szabadna nyilvánosan leírnom, de akkor is fenntartom a véleményem. Itt szervezési és tervezési hibából bekövetkezett csődről van szó, hogy ebben mennyi volt a tudatosság? Azt nem tudom, de vannak elgondolkodtató adatok, tények.
Miért? Elmagyarázom. Az Aeroviva most hétvégén indította volna be a 4 charterét. Kettő Afrikába, kettő Thaiföld - Kambodzsába ment volna. Az Aeroviva lekötötte a Travel Servicenél ezt a 4 gépet és elkezdte árulni az utakat. Volt nekik egy -számunkra mint utazási irodák számára - nagyon inkorrekt módszere. Ez pedig az volt, hogy például egy 500.000,- Ft-os utat meghirdetett kb. 695.000,- Ft-ért, majd azonnal pirossal áthúzta a számot és közölte, hogy most 25% kedvezmény. A végeredmény 521.250,-Ft. A hiszékeny szaladt, hogy le ne maradjon a fantasztikus kedvezményről, pedig csak a valós árat fizetették ki vele. Az iroda szívesen keresett olyan területet, amit más nem árult (lásd Afrika), hogy ne lehessen összehasonlítani az árakat.
A másik ok, hogy dec. 20-án ment csődbe valószínűleg az, hogy a nagy repülőjegyes irodáknak ekkortájt kell a repülőjegyek árait, amit náluk foglaltak továbbküldeni a repülőjegy foglalási központnak. Gondolkodjunk csak. Befolytak a pénzek az utak előlegeként illetve a kiállított jegyek után és a kifizetések előtt bejelentette a csődöt... Azért mondja nagy hangon, hogy a menetrend szerinti járatokra kiállított jegyek érvényesek, mert az a szabály, hogy a légitársaságoknak az ilyen utasokat el kell szállítaniuk. Nem azért tudnak ezek az utasok repülni, mert az Aeroviva kifizette, a francot, azért mert az a törvény, hogy ha megvan a kiállított menetrend szerinti járatra a jegy akkor azzal az utas utazhat.
Végül is miért ment csődbe? Azért mert lekötötte garanciába (azaz mindenképpen fizetendő feltételekkel) a 4 repülőgépet és a szállásokat, mert azt gondolta, hogy most majd ő megmutatja. Az utakra pedig a szükséges létszám csupán 25 -30 %-a jelentkezett. Egy gép indítása kb. 30 millió Ft. Ha hiányzik gépenként 70% az annyit jelent, hogy hetente kb. 80 milliót kellett volna bepakolni a tulajdonosnak. Ez egy hét esetén is sok, hát még 15 -20 héten keresztül. Ehelyett úgy döntött, hogy már az első gépet sem indítja el, mi történt a befizetett pénzekkel?  Valószínűleg tudom, de nem írhatom ide le, mert bizonyítani nem tudom. Hogy mi történik az utasokkal? Az a cégvezetést nem érdekli.
Az ilyenek teszik tönkre az utazási irodák hírnevét. Befejezésül még annyit, hogy nálunk tiltó listán volt az Aeroviva. Magyarul tilos volt árulni. Egy nagyképű, beképzelt, inkorrekt vezetés volt a cégnél. A végeredmény nem is lehetett más, csak idő kérdése volt mikor buknak.

2010. december 18., szombat

2011 spanyol utak

Mivel a munkaidőnk 90 %-ban a 2011-es éven dolgozunk, most erről írok.
Kezdenek összeállni a programok. Az már eldőlt, hogy 4 utat az idei ajánlatból nem teszünk bele a jövő évibe. Ezek nem is voltak népszerűek. Helyettük azonban 17 új út (!) kerül be a katalógusba. Melyek lesznek ezek? Erről majd egy másik blogban írok. Az szintén eldőlt, hogy idén nem veszünk át ajánlatot az Unitraveltől, mely igaz népszerű volt, de a minőségre sok utaspanasz érkezett. Az utóbbi időben ennél az irodánál az ár fontosabb szerepet játszik mint a minőség. Én (mi) pont az ellenkező irányba indulunk. A 2011-es évi katalógusunkban nem lesz egy olyan út, ahol akár 1 éjszaka is ** szállodában lenne. Ellenben nagyságrendekkel megnöveltük a **** szállodák számát. Természetesen ez azt jelenti, hogy az Unitravel olcsóbb lesz nálunk, de véleményem szerint a mi utasközönségünknek van egy minőségi igénye, amit elvár cégünktől. Ezt pedig biztosítanunk kell! A *** szállodák esetén is előfordulhat probléma, de kisebb a veszély mint ** esetén. Tudom, hogy vannak irodák, utasok, akik az utazást az ár oldal felől közelítik meg. Ezért ezekből az utasokból jó néhányat elveszítünk, de remélem, hogy sokan vannak akik abból indulnak ki, hogy évente 1 nagyobb utat engedhetnek meg maguknak és nem fogadják el azt, hogy ezen a körülményeik rosszabbak legyenek mint odahaza. Nos ez a mi célcsoportunk - cél közönségünk. Mindenki magából indul ki. Én sem fizetnék azért, hogy valahol nagyságrenddel rosszabb körülmények közt legyek a nyaralásom során. Akkor inkább maradok otthon. Szóval idén sem leszünk a legolcsóbbak a piacon, de remélem minőségben a legjobbak közt leszünk.
Terveink szerint január első-második hetében már lehet jelentkezni útjainkra. Addigra még nyomdailag nem lesz kész a katalógusunk, de a teljes anyag fent lesz az inteneten. Kézzel fogható formában kb. jan. 24 - 25 körül lesz kész. Miért? Mert január 3-án a kész anyaggal "beköltözök" a grafikai stúdióba, ahol összerakjuk az oldalakat (kép, grafikák, tördelés...). Ez kb. 2 hét. Tervek szerint jan 17-én nyomják Veszprémben a prospektust. Előreláthatólag 50.000 példányban ! Ezt utána vágják, kapcsozzák, leszállítják, mi kipostázzuk Szóval kb. jan 24 - 25 tájt lesz kézzel fogható. Ha valakinek van már konkrét elképzelése, akkor január elején figyelje a web oldalunkat, mert amikor azon rajta lesznek az utak onnantól már lehet rájuk jelentkezni; személyesen, interneten, partner irodánál...Az elkövetkező blogjaimban már jelzem az időpontokat és nagyjából a programokat. Most mellékelem a spanyol-portugál utak időpontjait (árait még nem tudom, ezeket várhatóan a két ünnep közt kalkulálom ki). Ezeknél az utaknál, melyeket most mellékelek szinte változatlan formában maradt a 2010-es ajánlat. Ja, annyi változott, hogy a madridi repülős út 5 helyett 4 napos lett.
Ahol a földrész véget ér: júli. 28 – aug. 10. 
Fedezzük fel Portugáliát! szept. 30 – okt. 05. 
Nagy spanyol körutazás: szept 18 – 28. 
Nyaralás a spanyol tengerparton (repülővel)
júni. 22 – 29; aug 24 – 31. szept 14 – 21.
Nyugat-eu-i körutazás spanyol nyaralással:
júni. 19 – 30. aug 21 – szept. 01. szept. 11 - 22.   
Az óceán mentén: júli. 14 – 25. szept. 04 – 15. 
4 nap 1 főváros – Madrid
júni. 23 – 26.; aug 25 – 28; szept. 15 – 18. 
„Viva Espana”
júni. 22 – 29; aug 24 – 31. szept 14 – 21.
Spanyolországi szieszta
júni. 19 – 30. aug 21 – szept. 01. szept. 11 - 22.   

2010. december 14., kedd

Party

Nem írtam a múlt hét végén, mivel péntektől vasárnapig Egerben voltunk évvégi záró bulin.
A Hotel Villavölgy **** ideális helyszín volt. Pénteken megérkezésünk után Ildi tartott egy egri városnézést: vár, Liceum, főszékesegyház, sétáló utca, Dobó tér... Hideg volt, de megszakítottuk a sétákat időnként ezzel-azzal; cukrászdai sütizés, forralt borozás... Este játszottunk. Hagyomány nálunk, hogy ilyen összejöveteleken játszunk. Ebben szerepet játszik az, hogy én is imádok mindenfajta játékot. Az idei különleges volt abból kifolyólag, hogy eddig mindig én  vezettem a játékot, most én is csapattag voltam, úgy mint Ildi is. A két fiunk Szabolcs és Bence volt a játékmester és a zsűri. Három 6 fős csapat volt. Milyen játékok voltak? Pl. az első játék az volt, hogy a PROKO TRAVEL betűiből ki kellett rakni egy értelmes magyar szót. Egy betűt többször is lehetett használni. A mi csapatunk szava volt a leghosszabb: poroltótraktor. Nem mondom, hogy minden nap használatos kifejezés, de elfogadta a zsűri. Volt olyan játék, hogy a játékvezető mondott valamit és annak az ellenkezőjét kellett csinálni: állj fel - ülj le, emeld a lábad - emeld a kezed ... No ebben piszok gyorsan kiestem. Összegezve a nyolc játék végén a mi csapatunk nyerte az 1. díjat. Szóval korrekt eredmény született - legalább is az én csapatom szerint.



Szombat délelőtt először elkészítettük a csapatképet a prosiba (minden évben új képet teszünk be a katalógusba), majd ezt követte az évértékelés. Nem akarom hosszan elemezni itt az évet, mivel ez azért csak belső dolog, de annyi publikus, hogy jó évünk volt. A cég életében a 2. legjobb év. Különösen jól teljesített Szeged, Budapest és Makó. Elfogadhatóan Kiskunhalas. A vártnál gyengébben Békéscsaba és Kaposvár. Projektoros táblázatokon elemeztük a teljesítményeket összehasonlítva az irodákat egymáshoz és az elmúlt évekhez.



Ezt követően jöttek a sorsolások. Kisorsoltuk a véleménynyilvánító lapok beküldői közül az 1-3. helyezettet. Annyit előzetesen, hogy az 1. szegedi, a 2. debreceni, a 3. budapesti lett. A pontos neveket majd akkor hozzuk nyilvánossá, amikor küldjük a prospektusokat és abban a kísérő leveleket. Már előre szeretném jelezni, amit ebben a levélben is leírunk, hogy aki kért, annak személyre szólóan küldünk katalógust, de kérjük továbbra is abban az irodában, partnernél jelentkezzen ahol eddig szokott.
Még egy döntés volt a megbeszélés végén. Krisztián a több mint 800 beérkezett fotópályázatos képből 2 kolléganővel egyeztetve kiválasztott 34 fotót, a legjobbakat. Ebből szavaztunk (3 forduló volt) a legjobbakra. Az 1. helyezett egy mostar-i kép lett a 2. egy Pont de Gard-os a 3. legyen meglepetés. Természetesen ezekkel találkozni fognak a 2011-es katalógusban. Ezen kívűl is elképzelhető, hogy kerül be fotó a beküldött képekből a katalógusba, de sajnos csak ez a három nyert.
Szombat délután wellness, pihenés és beszélgetés volt majd borkóstoló és nagy bánatomra a lányok megszavazták az X faktor nézést. Számomra nem jön be... Vasárnap délelőtt séta a havas Szépasszonyvölgyben, aki nem vezetett annak borkóstolás majd ebéd és hazautazás. Kellemes 3 napot töltöttünk együtt. Mindig megállapítjuk, hogy jó volna még gyakrabban összejönni, de nehéz az egyeztetés és nagyok a távolságok.
Következő blogomban ismét a 2011-ről szólok, melyet nagy elánnal készítünk elő napi 8 -10 órában.

2010. december 8., szerda

Ausztria Klub

Tegnap akartam írni, de sokáig voltam Budapesten és már fáradt voltam hozzá. Tegnap Ildivel először egy továbbképzésen vettünk részt. Mindketten vizsgaelnökök vagyunk idegenforgalmi témában. A minisztériumhoz tartozó NSZFI (Nemzeti Szakképzési és Felnőttoktatási Intézet) küld bennünket különböző vizsgához elnöknek pl. idegenvezető, utazás ügyintéző, idegenforgalmi referens sőt idegenforgalmi iskoláknál voltam már érettségi elnök is... Nos ennek volt a továbbképzése. Nem akarom Önöket untatni ezzel a témával, talán majd egyszer írok erről is, de tény az, hogy ez is abba a továbbképzési kategóriába került, aminek semmi értelme nem volt, azaz annyi volt, hogy kaptunk egy igazolást, hogy részt vettünk a kötelező továbbképzésen. Gondolom Önök is voltak már ilyenen, ahol csak arról nem volt szó, ami a gyakorlati életben fontos és problémás. Ezt követően mentem az Ausztria Klub temetésére.
Mi is ez az Ausztria Klub? 20 éve alakult az Osztrák Idegenforgalmi Minisztérium későbbi (Idegenforgalmi Hivatal) anyagi támogatásával azzal a céllal, hogy az utazási irodásoknak jobban bemutassák Ausztriát. Mi kb. 15 éve voltunk tagjai. Az utóbbi időben én az elnökségnek is tagja voltam.
Nos ennek volt a záró gyűlése, mert az osztrákok kitalálták, hogy ezt megszüntetik.Ez egy nagyon jó szerveződés volt. Eleinte 12 -14 tagja volt. Az utóbbi években duzzadt fel 21 re a tagok száma.
Bevezetőben elmondták, hogy a modern világ, meg hogy az internet bla-bla-bla... és ezért kérik, hogy szavazzuk meg a megszűnésünket. Én felszólaltam nem akarom részletezni, mivel ez egy belső megbeszélés volt, csak annyit  mondanék, hogy jeleztem, hogy nem értek ezzel egyet és nem szavazom meg. A vége ez lett, hogy 2 tartózkodásunk mellett megszavazták a megszűnést.
Mi is volt jó ebben az Ausztria Klub-ban? Évente 3-4 összejövetel volt ennek a 21 utazási irodának, ahol Ausztriáról hallottunk mindig újdonságot. Volt évente 1-2 study tour Ausztriába (2-3 napos), amikor is új területeket mutattak be. Rengeteg információt, anyagot kaptunk az országról. Ez mind segítette azt, hogy ilyen jó utakat tudjunk szervezni, mint amit Önök is tapasztalnak. Az is nagyon jó volt, hogy mind az összejöveteleken, mind a study tourokon ki tudtuk cserélni egymás közt tapasztalatainkat az idegenforgalom általános problémáival kapcsolatban. A résztvevők 50%-nál a tulajdonos vett részt ezeken a megbeszéléseken, mely szakmailag nagyon hasznos volt. Mi (én is) büszkék voltunk arra, hogy ennek is tagjai vagyunk, de most vége. Van terv valamilyen folytatásról, de hogy az milyen és hogyan lesz, az még a jövő zenéje.
Az ember mindig sajnálja, ha valami jó befejeződik. Nos ez is ilyen.

2010. december 4., szombat

Síutak szervezése

Nem tudom, hogy tudják-e, hogy többek közt van testnevelő tanári sőt szakedzői végzettségem is (Mindkettő 4 éves képzés volt, az utóbbi a TF-en most már Testnevelési Egyetemen). Miért mondom mindezt? Azért mert ott  tanultam síelni is, és meg is szerettem ezt a sportot. Nem mondom, hogy magas szinten, de ides-tova 30 éve gyakorolom. Az egészet azért meséltem el, hogy mindettől függetlenül alig van síutunk. Miért? No erről akarok most írni.

Ott kezdem, hogy a síutak szervezése nem egy kreatív feladat. Az ember kinézi, hogy hol milyen szintű sípályák (hossz, nehézség) vannak a régióban a különböző katalógusokból vagy interneten, ezt követően - jobb esetben - kimegy a helyszínre és ott letárgyalja a szállásokat, majd kinyomtatja a katalógust aztán hajrá. Egy területre elég egyszer kimenni utána évekig elég interneten egyezkedni; ár - töltöttség ... Nem egy nehéz feladat. Nézzék meg a sí katalógusokat, erről szólnak.
Van egy következő változat, amikor úgy látom, hogy sok utast tudok arra a helyre küldeni, akkor kitelepítek egy síoktatót is. Ezt általában úgy szokták, hogy szállást (esetleg) kap, fizetése pedig az amit ott kint oktat. Az irodának jó, mert be tudja írni a katalógusba, hogy magyar nyelvű síoktatás, az oktatónak jó, mert kap fizető kuncsaftot.
A harmadik a legmerészebb fajta, amikor az iroda több hónapra kibérel egy házat és ő üzemelteti magyar személyzettel. Ez az a fajta "bevállalás" az amely a legtöbb haszonnal de a legnagyobb bukással is kecsegtet. Ismerek több irodát, amely ezt az utat választja (választotta). Ebből nem egy azóta becsődölt, vagy átalakult (hogy az adósságot eltüntesse).

 Visszatérek a PROKO miértjére. Én még soha (!) nem vettem fel a cég működésére, fejlesztésére hitelt. Nem akarom ilyen bérléssel veszélyeztetni a cég rentabilitását. Ezért biztos nem vágok bele a bérleti díjas változatba. Kezdve ott, hogy a normális működéshez sokat kell ott tartózkodni, kinti céget kell alapítani, működtetni, helyi rendeleteket, törvényeket kell ismerni, betartani.Szóval nem egyszerű történet.
A másik fajta; a csak leegyeztetés, szállás lekérése a helyi panziósokkal, szállodákkal az működik, de nem nagy volumenbe és ezért nem adok ki erről katalógust. Volt idő amikor nyomtattam sí katalógust, de nem hozott annyit a kasszába, hogy megérje. Ezért már évek óta nem adok ki téli katalógust, attól függetlenül hogy a családdal min 2-3 x elmegyünk pár napra  (3-5) síelni.
Az elképzelhető, hogy a web oldalunkat fejlesztjük ebbe az irányba, de ez még a "jövő zenéje".
Összegezve. Ha síelni szeretnének kérjenek tőlünk is ajánlatot, ezt megköszönöm, de nem merem garantálni, hogy olcsóbbak leszünk mint a többiek. Várhatóan kb. azonos ár körül fogunk mozogni, de azért kérem próbálják ki. Csak egy e-mail és megtudják a mi ajánlatunkat - akár konkrét szállodára is.

2010. december 1., szerda

2011 tervezése

Szóval hogy is néz ki a 2011 tervezése. Mint már régebben írtam, először meghatároztam az utak mennyiségét és azokat egy időrendi táblába helyeztem. Ekkor döntjük el, hogy mely utat nem indítjuk el jövőre és milyen új út legyen. Ezek ekkor még csak tervek, és változhatnak.
Amikor kint voltam D-K Ázsiában akkor Klári és Dóri kolléganőm elkezdte lekötni a szállásokat. Ez egy hosszú és nagy odafigyelést igénylő munka. Általában van elképzelésünk, hogy melyik szállodába szeretnénk tenni a csoportot, de ez az esetek kb. 60 %-ban sikerül. Amikor nincs hely 2 alternatíva van. 1. időpont változtatás; 2. másik szálloda. A 2. változat a gyakoribb. Ez egy elég lassú folyamat. E-mail a szállodának válasz - nincs hely. Következő szálloda: nagyon drága, és így tovább... Most képzeljék ezt el kb. 60 útnál és utanként 5 - 6 szállodával. Van mit levelezni. Természetesen van amikor partnerrel dolgozunk és ő adja a szállodát, de ott is van amit nem fogadunk el és ott is megy a huza- vona. Nos ez a rész lassan befejeződik. Most azt csinálom, hogy minden utat átolvasok, amit úgy látok azt módosítok benne. Itt jön az, hogy mit írtak Önök, utasok a véleménynyilvánító lapra és hogy nyilatkozott az idegenvezető. Ezek alapján megírom az új programot, melyet elküldünk az idegenvezetőnek a szállodák neveivel, hogy szerinte így jó lesz-e. Jelenleg ez a folyamat zajlik- Kb. 10 utat néztem át eddig és szinte mindegyikben változtattam valamit. Az idegenvezetők is folyamatosan kapják az anyagot és nézik át a módosításokat és a szállodákat. Ha ezzel kész leszünk, akkor jön az ár kialakítás. Az még egy érdekes folyamat. Erről majd akkor írok, amikor oda kerülünk időben.  

2010. november 30., kedd

november

Itt a november és gondolom érdekli Önöket mit csinál ilyenkor egy utazási iroda? Ez  a nyugodtabb, de kevésbé látványos  időszak. Nyugodtabb, mert nem kell izgulnunk, hogy az épp úton lévő csoportnál minden rendben legyen, de ettől függetlenül sok a munka. Milyen? Egyrészt most zárjuk a nyári utakat. Mit jelent ez? A mi szakmánkban minden úthoz tartozik egy elő- és egy utókalkuláció. Az előkalkulációval alakítjuk ki az árakat. Itt néhány összeg csak tapasztalat, megérzés alapján kerül be. Pl. busz ktsg., szállás pontos összege Ft-ban (mivel amikor kalkuláljuk, még nem tudjuk a hazaérkezés napján érvényes árfolyamot - ugyanis azt kell használnunk a végszámlánál -, továbbá az utasok pontos létszámát stb. Ezek részei az előkalkulációnak. Az előkalkuláció alapján alakítjuk ki az árakat és az utókalkulációnál nézzük meg, hogy jól terveztük-e az árakat. Mennyi a haszon az úton ill. mennyi a ráfizetés, ha nagyon kevés fővel ment el az út vagy nagyon rossz volt az végleges árfolyam a kalkulálthoz képest, akkor sajnos előfordul, hogy még mi fizettünk azért, hogy a csoport elutazhasson. Ez esetenként szakmai -kalkulációs - hiba, esetenként felvállalt veszteség. Pl. új út, melyen törzsutasok vannak, de a létszám a kalkulálthoz képest kevés. Ilyenkor egyeztetés után mégis elindítjuk az utat, bevállalva a veszteséget. Ez éves szinten kb. az utak 5 - 10%-nál elfogadható. E fölött problémás, mert miből tartjuk fenn az irodát?
Ez rengeteg adminisztrációt igénylő és kicsit unalmas munka.Azért sürgős ezt csinálni, mert december 10 - 12 között Egerben tartjuk az évzáró céges összejövetelt egy **** szállodában. Egy kis wellness, egy kis borkóstoló és egy hosszabb megbeszélés, ahol kiértékeljük a 2010-es évet. Ilyenkor a könyvelők kimutatják mind a 6 iroda bevételét, kiadásait, eladott útjait, hasznát, teljesítményét... Ezt elemezzük és meghatározzuk az útirányt 2011-re.
Ilyenkor sorsoljuk ki a véleménynyilvánító lap beküldői között a nyerteseket, és ekkor szavazunk a beküldött legjobb utasképekről és videókról.
Az idei év zárása mellett nagy erővel dolgozunk  a 2011-es katalóguson is. Hogy mit és hogyan csinálunk erről fogok mesélni a következő blogomban.

2010. november 25., csütörtök

LEG-ek 3.

-          Szakmailag a legjobb: Természetesen az ITB Singaporeban.
-                                                                                                         ITB ASIA

-          Legszínvonalasabb műsor. Gondolkodom a pekingi ugró show-s és a singapore-i esti show között. Talán inkább a singaporei. Több és látványosabb produkció volt benne. Mind a kettő kicsit a cirkuszi show mutatványaira hasonlított.
                                                                A show

-          Legmeglepőbb: A forgalom. Különösen a kis motorok szerepe, de az egész közlekedési morál. Mindenki megy össze, vissza. Ez vonatkozik az indo-kínai országokra és Xianra. Lámpa időnként van, de közlekedési tábla, zebra… sehol. Ettől függetlenül működik a káosz és senki nem anyázik, pedig ahogy kanyarodnak, elévágnak egymásnak, ez itthon minimum egy kiordítás és bemutatás.
                                                 Közlekedés Vietnámban
-          Ahol legdurvább voltam: Kiszállás a pekingi metróból. Ha nem lökdösődsz, akkor egész nap metrózhatsz, mert nem tudsz leszállni, igaz a jegy addig jó, amíg nem jössz a felszínre… Illetve amikor Xianban felszálltam az Agyaghadsereg felé menő távolsági buszra (lásd leírását az anyagban).
-          Legbátrabb: Erről nem is írtam eddig. A Vietnam Airlains pilótája, aki amikor már bent ültünk a gépben – Kambodzsa felé Laoszból –, szinte az indulás pillanatában (elkezdtünk gurulni) megállította a gépet és közölte, hogy nem jó a hajtómű és ezzel a géppel nem lehet repülni. Vártunk 6 órát, hogy Hanoiból küldjenek egy másik gépet, de senki nem ágált ellene. A pilótát valószínűleg nem dicsérték meg a főnökei. Ott azért még szoros a gyeplő.
                                                                                                                 A lerobbant repülő

            Legkülönlegesebb ital: kígyó és skorpió „ágyon” tartott pálinka. Haza is hoztam belőle. Feleségem-Ildi, már a látványától elszörnyűködött. „Vidd innen, látni sem bírom”.
-          Legfinomabb „kaja”: Halong bay hajón ebédre elkészített rákok.
                                                                 Rákok közt

-          Legrosszabb „kaja”: csak látott és ki nem próbált kígyók, bogarak, skorpiók a pekingi ízek utcájában. Kipróbáltak közt is volt kevésbé finom, de abból nem ettem akkor. Mindig több fogás volt.
                                                       Ajánlat az ízek utcájában
-        
-          Legnagyobb egészségügyi problémánk: egzotikus hely, vigyázni kell, hogy hol és mit eszik az ember és az alkoholos fertőtlenítést sem szabad elhanyagolni. Bencének Laoszban volt egy hasmenéses napja, nekem Kambodzsában egy fél nap, de egyik sem volt olyan jelentős, hogy a programunkat befolyásolta volna jelentősen. Szerencsére ez volt az össz.
-          Legjobb: Meg tudtam osztani élményeimet Önökkel és több százan olvasták naponta a beszámolóimat. KÖSZÖNÖM!!
n.-    

2010. november 23., kedd

LEG-ek 2.

-           Legnagyobb kellemes meglepetés: My Son. Közép-Vietnámban található hindu templom maradvány. Angkor wat sokkal épebben maradt, monumentálisabb, de ennek az volt a különlegessége, hogy soha nem hallottam róla és ahhoz képes nagyon érdekes volt.
-                                                                                                         My Son romjai

        Legolcsóbb: attól függ mi. Átlagos minőségű ruhanemű: Kína. Műszaki cikk: Hong-Kong (ha nem fogyott el),     csecse-becse: Laosz, Kambodzsa,
-            Legdrágább: Singapore és Sanghaj, Peking minőségi boltjai.
        Legnagyobb eltérés a várt és a kapott élmény közt: Kínai nagy fal. Jó-jó, a Világ új 7 csodája közt is szerepel, de többet vártam tőle. Miben? Nem tudom, de valahogy nem volt akkora durranás számomra.
-                                                                                                   Kínai  Nagyfalon

               Legmagasabb épület melyre felmentem: Taiwan 101 torony a maga 508 m-vel. Jó volt, hogy pont úgy mentem, hogy még világos is volt, de később a kivilágított várost is láttam fentről.
-                                                                                                         Taiwan 101 torony

        Legszebb lányok: Singapore-ban voltak. Keveredik több népcsoport és ezért is szépek, magasak (ellentétben a többi felkeresett ország lányaival szemben), vékonyak, mosolygósak, de poros nyomukba sem érnek a magyar lányoknak. A többi helyen a nők 90 %-ban nadrágban vannak. Kivétel talán a fiatal lányok, iskolai egyenruhások és a „munkaruhások” – ez alatt pl. a szállodai, éttermi személyzetet értem, de ennek hossza általában bokáig ér.
                                                    Személyzet a hajó

  Legnagyobb tömeg: Tiltott város Peking. Máshol is voltak nagyon sokan, de itt viszonylag kis helyre koncentrálódott a több ezer ember.
                                                 Tiltott város   - Peking

   Legjobban sajnálom, hogy kihagytam: Sanghai este. Fáradt voltam, későn értem a szállásra és balga mód  elfogadtam, hogy majd holnap az id. vez megmutatja a felhőkarcolós központot. Megmutatta, de nem ugyanaz az élmény. Legalább még egy fél napot ott kellett volna töltenem, még ebben a feszített tempóban is, hogy lássam este is.                                           

-                                                                                         Sanghaj felhőkarcolói  nappal
-          
-           Legkalandosabb: Xian – Peking közötti vonatozás. Különösen a felszállás abban a tömegben a sok cuccommal. 
Legjobban örültem: Nem egyedül voltam végig, meg tudtam osztani az élményeimet Bencével és természetesen Önökkel.
                                                               Bence vietnámi kalapban
  
Még van egy bejegyzésre való LEG. Azt is képekkel fogom színesíteni

                                             

2010. november 21., vasárnap

LEG-ek 1.

-           Legszebb város: Nehéz választani. Talán a szervezettsége, tisztasága, eleganciája miatt Singapore.
-          

                                                            Singapore Óriáskerék, mely magasabb mint a londoni

        Legnagyobb élmény: Egyértelműen Halong Bay. Hanoi közelében található öböl a több mint 3000 kis sziklájával, a hajókirándulás hangulata, szervezettsége, körülményei mind hatalmas élmény volt.
-                                                                                                  Halong Bay

               Legnagyobb csalódás: Hong-Kong. Igaz kevés időt töltöttem itt, de sokkal többet vártam tőle. Azt hittem elegáns metropolisz. Nem. Igaz, hogy gazdag, nagyon gazdag város, de nyomasztó számomra. Szűk utcák mely 2 oldalán 50 -70 emeletes felhőkarcolók, de mellettük, ha azt a telket még nem vásárolták meg a 2 emeletes egyszerű, ütött, kopott épület.
-                                                                                                              Hong-Kong

        Legjobb szállás. Természetesen a Ritz Charlton, de legalább annyira meglepett, hogy a *** szállások színvonala minimum az európai hasonló színvonalú szállodák szintjén van mindenhol. 

                                                     Ritz Charlton szobabelső

        Legjobban csodálkoztam: Vietnámban a tanítás 2 „műszakos”. Van aki de. ill. van aki du. jár iskolába. A de-sök több helyen reggel 6:30-kor kezdenek (!). Az összes felkeresett országban, egyenruhában járnak iskolába a gyerekek.
-           Legmelegebb: Singapore és Angkor wat. Nappal min. +35oC.

                                                       Angor wat - Guru templom
-        
               Leghidegebb: Peking (novemberben) + 18oC.
              
                                                           Peking  Éj temploma elött
                                      
         Legjobb kommunikáció: mindenhol működött a rádiótelefon és a szállodákban az internet (néhol fizetős rendszerrel), de furcsa volt, hogy pl. Kínában a blogomba nem tudtam belépni, megnézni. (Ekkor e-mailen hazaküldtem és itthon tették fel az anyagot). 
-          Legnagyobb művészeti élmény: gondolkodom, hogy a Terrakotta hadsereg vagy az Angkor wat. Talán a Terrakotta hadsereg.
                  
                                                              Xian  -  Terrakotta hadsereg

-           Legszegényebb vidék: Laosz. Szegények, de lelkesek és aranyosak. A szegénysége ellenére is többet kaptam tőle, mint vártam.

                                                                   Laoszi életkép

         Legjobban féltem: Sehol. Tartottam tőle indulás elött, hogy este esetleg valahol majd…, de sehol a legkisebb atrocitás, beszólás sem volt. Talán tartottak a nagy őszülő fehér medvétől.
-           Legérdekesebb kirándulás: Mekong-delta. Sok kis sziget, különleges, dús vegetáció, az emberek életkörülményei… Sokat segített, hogy jó idő volt és kis csónakkal keresztbe-kasul mentünk a szigetek között a kb. 3-5 m széles csatornákon.

                                                          Mekong-delta csónakunkról

        Egyelőre ennyi, legközelebb folytatom a legeket - VAN  MÉG  !!!
     

2010. november 19., péntek

Jönnek a LEG-ek

Kezdem rendszerezni az uttal kapcsolatos dolgokat.
Eddig 3 gépelt oldal érdekességet szedtem össze.
Szerintem ez úgy volna a legérdekesebb, ha valamilyen rendszerrel csoportosítanám.
Ezért kitaláltam, hogy leírom az úton tapasztalt legeket. Teszek hozzá képeket is. Több mint 30 leget szedtem össze eddig. Ezekhez akarok képeket is társítani, ezért ez kicsit maceránsabb és most már itthon is helyt kell állnom. El tudják képzelni, hogy szelektálás után is hány száz e-mail várt az irodában és ehhez jönnek az aktuális megbeszélések, egyeztetések...
Szóval kis türelem, holnap - holnap utám jönnek a LEG-ek D-K Ázsiában. Nem egyszerre teszem fel, hanem 2 - 3 blogban fogom elmondani az érdekességeket.

2010. november 17., szerda

Otthon, édes otthon

Szerény 22 órás utazás után szerencsésen hazaértünk. Még nehéz az átállás - 6 órával voltunk előrébb D-K Ázsiában - de a sok rám váró irodai feladat, mely felhalmozódott, majd segít az átállásban.
Összegeznem, rendszereznem kell az út tapasztalatait, elsősorban a cég szempontjából, hogy az ITB Ázsián, Kínában, majd a volt Indo-Kínában szerzett tapasztalatok, kapcsolatok miként hasznosíthatóak, másrészt magam szempontjából, mert oly sok impulzus ért, hogy ezeknek le kell ülepedniük. Gondolom ismerik ezt az érzést, amikor az ember egy hosszabb útról hazaér, akkor a sok élmény eltelíti az embert. Nálam 28 nap, 7 ország, több mint egy tucat város - és mekkora városok -, plusz a természeti és művészeti látványosságok, szóval van mit rendszerezni.Ennek az érdekesebb részeit meg fogom osztani Önökkel is.
Annyiban lesz másként, hogy most már nem naponta jelentkezem, hanem, mint indulás előtt, 2-3 naponta.Most először összeszedem a számomra LEG-eket. Legszebb, legérdekesebb...

2010. november 16., kedd

26. Kambodzsai érdekességek

  • Az 1970-es években kb. 4 évig tartó vörös khmer uralom volt. Ekkor kiirtották az értelmiséget: tanárokat, mérnököket, orvosokat. Miért, azt nem tudni, de több mint 3 millió (!) embert öltek meg. Ezért a közép-korosztály szinte hiányzik az országból. Vietnámi beavatkozással szűnt meg a rémuralom. Jelenleg nyugodt, mosolygós, fiatalos az ország.
  • Rizs. Itt is fő táplálék a rizs. Megálltunk rizsföldnél. Kinézetre is nagyon hasonlít a búzatermesztéshez, csak itt alap a sok víz. Ezt a folyókból csatorna rendszerekkel oldják meg.
 
rizsföld

  • Nyelv. A khmer nyelvet beszélik, mely rokon a laoszihoz és a tháj nyelvvel. Írása számunkra olvashatatlan. Érdekes, hogy sokan beszélik Siem Reapban az angolt, igaz itt a turizmusból él mindenki.
  • Királyság van, de az ország irányítását a miniszterelnök végzi. A király 59 éves, nőtlen, gyereke sincs. Balett táncos volt fiatal korában. Ez azért lehet, hogy jelent valamit… Lehet, hogy nem véletlenül nőtlen…
  • A helyi parasztok egyszerű körülmények közt élnek. Érdekesség, hogy az épületek többsége - a városon kívül- lábakon áll, a nyári sok csapadék miatt. Mivel foglalkoznak? Kézművesség és saját részre élelmiszer előállítás. Érdekes, hogy a nádcukrot is maguknak csinálják. 
 
helyi parasztok házai

  • Siem Reap egyébként egy turista gyár. 1993-ban még csak 3 jelenleg több mint 150 szálloda van. Mindenki a turizmusból él. Milyen Kambodzsa? Nem tudom. Las Vegas vagy Velence alapján sem lehet az adott országot megismerni. Egy tény, nagyon olcsó. Egy nagyon kiadós vacsora egy normális étteremben 5 USD. Siem Reap egy nyugodt gyorsan fejlődő város, mozgalmas belvárossal.
  • Angkor wat belépője 3 napra 40 USD. Fényképes belépőt készítenek 2 perc alatt. Állítólag sok volt a visszaélés, és mivel az épületek távol vannak egymástól, nem egy beléptetés van, hanem műemlékenként, de ugyanaz a jegy jó mindegyikhez.
  • Érdekesség, hogy az ország zászlajában is bent van az Angkor wat képe. Annyira büszkék rá, és tudják mennyi bevételt hoz az országnak.
  • Legkönnyebb közlekedési eszköz itt a tuk-tuk. Ez egy motorral irányított 2-3 üléses nyitott kocsika. Az ember előre megalkuszik az árban, majd hajrá. Kb. 2 USD 10 perces utazás.
 
tuk –tukon 

  • Kipróbáltam a masszázst. Egy órás olajos masszázs 15 USD volt. Nagyon alaposan megdolgozott a kislány a pénzéért. Az otthoni masszázshoz képes különbség, hogy a földön lévő szivacson végzi és a saját testi erejét, súlyát is felhasználja, mind a 40 kg-ot.
  • Hőmérséklet. Most – november közepén - délben kb. 350C van (!) reggel-este 250C. Mi van itt nyáron!? Bár az az időszak az esős évszak, ezért a sok eső biztos csökkenti a hőmérsékletet, de a páratartalom júliusban elviselhetetlen lehet.
 
zenés-táncos est.

Most az utolsó ázsiai nap reggelén a szobában írom a blogot. Most még elmegyünk egy 2 órás programra, hajókirándulás – halászfalu. Majd pakolás és du. 4-kor indul a gépünk Singapore-ba, ott átszállunk a frankfurti gépre, majd a budapestire. Összegezve kb. 22 óra múlva, remélem szerencsésen, megérkezünk Budapestre. Még 2 blogban – melyet már odahaza fogok megírni – összegzem a 28 napos út tanulságait. Először azokat, melyekről elfelejtettem írni, és összehasonlítom az országokat, majd pedig, hogy szakmailag mit jelentett az út, milyen utat állítok össze belőle. Befejezésül egy érdekes képpel búcsúzok olvasóimtól. Remélem nem bánták meg, hogy időnként néhány percet blogom olvasásával töltöttek és sikerült egy-két érdekességet mesélni D-K Ázsiáról.
 
elefántháton  

2010. november 15., hétfő

25. Kambodzsa – Angkor wat


Túrám (túránk) utolsó állomása Kambodzsa és annak is a leghíresebb része, Siem Reapnál az Angkor wat. Ez D-K Ázsia talán legtöbbet említett Világöröksége. Sokak szerint be kellett volna kerülnie az Világ 7 új csodája közé. Mi is ez? Ez egy kb. 25 km x 15 km-es területen található épületegyüttes.
 
Egyik templom

Főként régi X-XII. századi templomok, (buddhista és hinduista) és az ehhez tartozó épületek, tornyok, védfalak, kapuk, könyvtárak (!), hidak (összesen közel 70 épületegyüttes) szétszórtan elhelyezkedve ezen a területen- Ezeknek mindegyikének van külön neve, de a leghíresebb, legnagyobb, legmagasabb az Angkor wat. Ezért ez alapján szokták emlegetni a területet.
 
Angkor wat előtt

Érdekesség, hogy míg a lakóépületeket – a királyi palotákat is – fából készítették – melyek azóta tönkrementek-, a templomok köböl készültek. A két alapanyag: vulkáni kőzet – főleg az alapok készültek ebből – és homokkő. 
Vésések Angkor watnál

Ez utóbbi azért jó, mert jól faragható. Az épületek falain faragott szobrok ill. dombormű szerű vésések találhatóak. Ebből is az Angkor wat épületein és a Guru templomnál találhatóak a legszebbek.
 
Vésések a homokkőbe

Érdekes, hogy nagyon sok arc- ill. fejforma található az egyik épületegyüttesnél. Szintén érdekes, hogy mindegyikhez min. egy, de általában 2-3 könyvtár is tartozott.
 
Homokkő fejek

 Az uralkodók az évszázadok során külön-külön készítettek épületeket, templomokat, várfalakat maguknak, mely később a sírhelyük lett. Az új uralkodó már másikat épített magának.Több templomot tekintettünk meg. Most még 2 képét mellékelek. Az első a Guru templom a legdíszesebb. Kicsi, de a homokkő finom faragások itt láthatóak legjobban.
 
Guru templom

A másik a fák temploma. Ez azért érdekes, mert az évszázadok alatt a dzsungel fái teljesen benőtték, ill. körbevették az épületeket. Azért nem vágták ki mindegyiket, mert a gyökerek a falakat is tönkretennék, és különben is ez így érdekes. Itt forgatta egyébként Angelina Jolie a Tomb Raider c. filmet. A képen egy fa részlet látható, de kb. 10 – 15 ilyen nagy fa nőtte be a romokat.
 
Fák temploma
Következő blogomban írok a kambodzsai érdekességekről.